Exemples d'utilisation de "Источник" en russe
Traductions:
tous659
джерело213
джерела201
джерел91
джерелом67
джерелами39
джерелах25
джерелі6
джерелам5
повідомило джерело3
джерелу3
сказало джерело2
повідомило1
основне джерело1
зазначило джерело1
інших джерел1
Гейзер - периодически фонтанирующий горячий источник.
Гейзери - періодично фонтануючі гарячі джерела.
Об этом сообщил источник, близкий к переговорам.
Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник.
Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар.
Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Основной источник их финансирования - членские взносы.
Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Авокадо - превосходный источник мононенасыщенной олеиновой кислоты.
Авокадо є відмінним джерелом мононенасичених жирних кислот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité