Exemples d'utilisation de "Как известно" en russe
Как известно, бой под Крутами состоялся 29 января.
Вважається, що бій під Крутами відбувся 29 січня.
Но история, как известно, имеет свойство повторяться.
А історія, як відомо, має властивість повторюватися.
Как известно, сегодня уже 73-й день голодовки Сенцова.
Нагадуємо, що сьогодні уже 21 день голодування Сенцова.
Как известно, нейрохирургия - это высокотехнологичная специальность.
Як відомо, нейрохірургія - це високотехнологічна спеціальність.
Как известно существует два календаря: юлианский и григорианский.
Європейські народи мають два календарі: юліанський та григоріанський.
А добро, как известно, всегда возвращается сторицей.
Проте, як відомо, добро завжди повертається сторицею.
Как известно из истории, Гитлеру очень нравились оккультные науки.
З історії відомо, що Гітлер захоплювався різноманітними окультними науками.
Как известно, балянусы образуют многочисленные колонии.
Як відомо, балянуси утворюють численні колонії.
Как известно, во Львовском горсовете 90 депутатов.
Загалом у Львівській міській раді - 90 депутатів.
Как известно, Азербайджан является крупнейшим импортером украинского оружия.
Азербайджан також є одним із найбільших імпортерів українських озброєнь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité