Exemples d'utilisation de "Какими" en russe avec la traduction "які"

<>
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
Какими документами подтверждается гражданство Украины? Які документи підтверджують громадянство України?
Какими социальными сетями Вы пользуетесь? Які соціальні мережі ви використовуєте?
Какими документами можно подтвердить родство? Які документи підтверджують родинні стосунки?
? Какими компаниями пополнился санкционный список? Які компанії поповнили санкційний список зараз?
Какими навыками овладевают студенты FAST? Які навички опановують студенти FAST?
Какими качествами обладает успешный человек? Які якості притаманні успішній людині?
Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.
Какими могут быть последствия моего поступка? Які можуть мати наслідки мої дії?
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Какими причинами была вызвана столетняя война? Які причини зумовили розгортання Столітньої війни?
Какими нормативно-правовыми актами регулируется данная сфера? Які нормативно-правові акти регулюють цю сферу?
С какими достопримечательностями обязательно стоит познакомиться туристу? Які з них потрібно обов'язково побачити туристу?
Так какими же полезными свойствами обладает авокадо? Отже, які ж корисні властивості авокадо.
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Какие знаки на это указывают? Які ознаки вказують на це?
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !