Exemples d'utilisation de "Каналами" en russe avec la traduction "канал"

<>
В конце сеанса канал разрывается. Наприкінці сеансу канал передачі розривається.
Подпишитесь на наш YouTube канал: Підпишіться на наш YouTube канал:
Канал 1 - УФ / Белые светодиоды Канал 1 - УФ / Білі світлодіоди
Владельцем компании является канал ТНТ. Власником компанії є канал ТНТ.
Никарагуанский канал не был построен. Нікарагуанський канал не був побудований.
Канал ICTV снова ищет смельчаков! Канал ICTV знову шукає сміливців!
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
телефонная связь - привычный канал коммуникации; телефонний зв'язок - звичний канал комунікації;
Автор слогана "Канал честных новостей". Автор слогану "Канал чесних новин".
Коринфский канал Рейтинг: 6.20 Коринфський канал Рейтинг: 6.20
Прямую трансляцию покажет канал "Xsport". Пряму трансляцію покаже канал "Xsport".
Об этом информирует канал NewsOne. Про це повідомляє канал Newsone.
Глас - украинский спутниковый телевизионный канал. Глас - український супутниковий телевізійний канал.
Милосердие TV является исламской канал. Милосердя TV є ісламською канал.
В нижний открывается носослезный канал. До нижнього відкривається носослізний канал.
Показывать его будет канал Nickelodeon. Показувати його буде канал Nickelodeon.
FILMBOX - канал, посвященный голливудскому кино. FILMBOX - канал, присвячений голлівудському кіно.
Аудио канал: стерео L / R Звуковий канал: Стерео L / R
Канал предал профессию и аудиторию Канал зрадив професію і аудиторію
Морские круизы через Панамский канал Морські круїзи через Панамський канал
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !