Exemples d'utilisation de "Капитально" en russe

<>
afficher
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи. Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий. Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри. Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині.
В 1973 г. капитально отремонтирован. 1973 року була капітально відремонтована.
Энергоблок № 6 энергетики ремонтируют капитально. Енергоблок № 6 енергетики ремонтують капітально.
В 1985 году капитально модернизировано. У 1985 році капітально модернізовано.
Озерянский храм был капитально отремонтирован. Озерянський храм був капітально відремонтований.
В 1866 г. капитально отремонтирована крестьянами. У 1866 р. капітально відремонтована селянами.
Помещение Троицкого НПК было капитально отремонтировано. Приміщення Троїцького НВК було капітально відремонтовано.
В 1804 г. придел капитально отремонтирован. У 1804 р. приділ капітально відремонтовано.
Наш дом капитально не ремонтировался 40 лет. Дотепер її капітально не ремонтували 40 років.
В 1851-1856 гг. ее капитально отремонтировали. У 1851-1856 рр. його капітально відремонтували.
18 трамваев капитально отремонтируют в Харькове в 2018... 18 трамваїв капітально відремонтують у Харкові 2018 року.
В Харькове капитально отремонтируют 18 трамваев (18-07-2018). У Харкові капітально відремонтують 18 трамваїв (18-07-2018).
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
Капитальные фонды "снашиваются" в производстве. Капітальні фонди "зношуються" у виробництві.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);
капитальное строительство пристройки или надстройки; капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Капитальная подпорная стенка из камня Капітальна підпірна стінка з каменю
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger