Exemples d'utilisation de "Категория" en russe avec la traduction "категорій"

<>
Судья всесоюзной и республиканской категории. Суддя республіканської і всесоюзної категорій.
• Иерархическая структура категорий и подкатегорий • Ієрархічна структура категорій та підкатегорій
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Изменение категорий получателей социальных трансфертов. Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Совершенствование подсудности некоторых категорий дел; вдосконалення підсудності деяких категорій справ;
создание множества категорий, подкатегорий, товаров; створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
размещение в каютах выбранных категорий розміщення в каютах вибраних категорій
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Потом оценки со всех категорий подытоживаются. Потім оцінки з усіх категорій підсумовуються.
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
разнообразие планировок для всех возрастных категорий різноманітність планувань для всіх вікових категорій
Кратко охарактеризуем основные функции указанных категорий. Коротко охарактеризуємо основні функції зазначених категорій.
Тайский массаж - это удовольствие вне категорий. Тайський масаж - це задоволення поза категорій.
Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast" Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast"
Sex Tube Hub: Полный список категорий Sex Tube Hub: Повний список категорій
Детские лагеря делятся на несколько категорий: Дитячі табори розподіляються на декілька категорій:
Перейти к подробному описанию настройки категорий Перейти до детальнішого опису налаштування категорій
Выводит баннера на страницах категорий товаров. Виводить банери на сторінках категорій товарів.
Перечень категорий неиммиграционных виз в США: Перелік категорій неімміграційних віз в США:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !