Beispiele für die Verwendung von "Качественный" im Russischen

<>
бесплатный и качественный упаковочный материал; безкоштовний та якісний пакувальний матеріал;
"Вопрос больше не количественный, а качественный. "Це дослідження не кількісне, а якісне.
Проводит качественный и количественный спектральные анализы. Проведення якісного і кількісного спектрального аналізів.
Недавно выяснилось, что препарат был качественный. Пізніше виявилося, що препарат був якісним.
Очень качественный инвертор 5,5kW Дуже якісний інвертор 5,5kW
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
Качественный сервис и приемлемая цена Якісний сервіс та доступна ціна
Выбираем качественный и вкусный мед Обираємо якісний та смачний мед
ценовой и качественный сегмент - нижний ціновий і якісний сегмент - нижній
Залог успеха - качественный посадочный материал. Запорука успіху - якісний посадковий матеріал.
Евробрус - качественный материал европейского стандарта Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту
Вежливые сотрудники и качественный перевод! Ввічливі співробітники і якісний переклад!
Добавляем качественный контент на сайт Додаємо якісний контент на сайт
количественный и качественный контент-анализ. Кількісний і якісний контент-аналіз.
предоставить клиенту качественный конечный результат надати клієнтові якісний кінцевий результат
ценовой и качественный сегмент - средний ціновий і якісний сегмент - середній
Вам нужен качественный синхронный перевод? Вам потрібен якісний синхронний переклад?
Вам нужен качественный порошковый огнетушитель? Вам потрібен якісний порошковий вогнегасник?
качественный сервис и разумные цены якісний сервіс і розумні ціни
& Качественный продукт за адекватную цену & Якісний продукт за адекватну ціну
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.