Ejemplos del uso de "Киевом" en ruso

<>
Имеется прямое железнодорожное сообщение с Киевом, Львовом. Діє пряме залізничне сполучення з Києва, Львова.
Живет в Вишневом под Киевом. Живе у Вишневому під Києвом.
Под Киевом прошел военно-исторический фестиваль "Перемога.UA" Біля Києва відбувся військово-історичний фестиваль "Перемога.UA"
Мануфактура - аутлет-городок под Киевом Мануфактура - аутлет-містечко під Києвом
Спаса в Берестове под Киевом. Спаса на Берестовій під Києвом.
В 1155 вновь овладел Киевом. У 1155 знову опанував Києвом.
Похоронен в Боярке под Киевом. Похований у Боярці під Києвом.
Был священником в Берестове под Киевом. Був священиком у Берестові під Києвом.
Что общего между Киевом и Парижем? Що спільного між Києвом і Парижем?
Под Киевом перезахоронили останки 21 солдата Під Києвом перепоховали останки 21 солдата
Украина - Фабрика елочных игрушек под Киевом Україна - Фабрика ялинкових іграшок під Києвом
Раскол между Петроградом и Киевом усилился. Конфронтація між Петроградом і Києвом посилилася.
Похоронен в городе Вишнёвое под Киевом. Похований у містечку Вишневому під Києвом.
Живет в селе Козин под Киевом. Мешкає в селі Козин під Києвом.
предыдущая новость Под Киевом обстреляли маршрутку. попередня новина Під Києвом обстріляли маршрутку.
Под Киевом мужчина набросился на полицейских. Під Києвом чоловік накинувся на поліцейських.
Под Киевом ограбили дом футболиста "Динамо" Під Києвом пограбували будинок футболіста "Динамо"
"Дружина" имела связь с Киевом и Ромнами. "Дружина" мала зв'язок із Києвом і Ромнами.
У Андрея была взаимная нелюбовь с Киевом. У Андрія була взаємна нелюбов із Києвом.
Около 600 человек уже расселили под Киевом. Близько 600 людей уже розселили під Києвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.