Exemples d'utilisation de "Киевские" en russe avec la traduction "київської"

<>
afficher
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко. Випускник Київської рисувальної школи Мурашка.
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Происходил из киевской купеческой семьи. Походив із київської купецької родини.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Раскройте причины политической раздробленности Киевской Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
Землевладелец Киевской губернии (316 десятин). Землевласник Київської губернії (316 десятин).
Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.
Причины феодальной раздробленности Киевской Руси. Причини феодальної роздробленості Київської Русі.
Похоронен в усадьбе Киевской академии. Похований у садибі Київської академії.
Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Создатель киевской школы химиков-органиков. Творець київської школи хіміків-органіків.
День крещения Киевской Руси-Украины. День Хрещення Київської Руси-України.
Октябрьский - 57 - Винницкой и Киевской; Октябрський - 57 - Вінницької та Київської;
Землевладелец Киевской губернии (600 десятин). Землевласник Київської губернії (600 десятин).
"Мы наследники Киевской Руси-Украины. "Ми спадкоємці Київської Русі-України.
Работала директором киевской галереи "Триптих". Працювала директором київської галереї "Триптих".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger