Exemples d'utilisation de "Китай" en russe avec la traduction "китаї"

<>
Этим путём в Китай пришли буддизм, манихейство и несторианство. У Китаї почалася політика переслідування буддизму, маніхейства, несторіанства.
в Китае изобретена зубная щётка. У Китаї винайдена зубна щітка.
установили свою династию в Китае? встановили свою династію в Китаї?
Одомашнивание азиатского буйвола в Китае. Одомашнення азіатського буйвола в Китаї;
Еда в Китае на любителя. Їжа в Китаї на любителя.
В Китае создадут собственную "Википедию" У Китаї створять власну "Вікіпедію"
Китае начались гонения на буддизм. У Китаї почалося переслідування буддизму.
Хайхэ, река в Восточном Китае. Хайхе, річка в Східному Китаї.
В Китае не любят загорать. У Китаї не люблять загоряти.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Подавление антияпонских настроений в Китае. Придушення антияпонських настроїв у Китаї.
Первые эко-городов в Китае Перші еко-міста в Китаї
Crates Мода Сделано в Китае Crates Мода Зроблено в Китаї
Запрещенная в Китае и Википедия. Заборонена у Китаї і Вікіпедія.
Ликвидировать иностранное засилье в Китае. Ліквідувати іноземне засилля в Китаї.
В Китае она называлась "цянь". У Китаї вона називалася "цянь".
особенности монгольского владычества в Китае. особливості монгольського панування в Китаї.
Древнейшие лубки появились в Китае. Древнейшие лубки з'явилися в Китаї.
В Китае приватизация, напротив, отвергается. У Китаї приватизація, навпаки, відкидається.
В Китае нарастают уличные протесты. У Китаї наростають вуличні протести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !