Exemples d'utilisation de "Книгой" en russe

<>
afficher
Книгой для обучения служил Псалтырь. Книгою для навчання служив Псалтир.
Тогда это стало книгой украинской историографии. Тоді це стало книжкою української історіографії.
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Работа над книгой длилась шесть лет. Робота над книжкою тривала 6 років.
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Победитель - Юрий Винничук с книгой "Аптекарь". Переможець - Юрій Винничук із книжкою "Аптекар".
За древней книгой он сидит, За давньою книгою він сидить,
Позже они были изданы отдельной книгой. Пізніше вони були видані окремою книжкою.
Настольной книгой писателя был "Кобзарь". Настільною книгою письменниці є "Кобзар".
Её любимой книгой был "Моби Дик". Її улюбленою книжкою був "Мобі Дік".
С книгой скучно не бывает! З книгою нудно не буває!
они изданы отдельной книгой - "Новое летоисчисление". вони видані окремою книжкою - "Нове літочислення".
Почему Библию называют книгой Книг? Чому Біблію називають Книгою книг?
Познакомиться с книгой можно здесь. Ознайомитися з книгою можна тут.
Приглашаем к знакомству с книгой! Запрошуємо до знайомства з книгою!
Второй лучшей книгой был "Гамлет" "... Другою найкращою книгою був "Гамлет" "...
Такие списки называют Зеленой книгой. Такі списки називають Зеленою книгою.
Почему я называю его книгой? Чому я називаю його книгою?
"Вместе с книгой я расту" "Разом з книгою ми ростемо"
С книгой поведешься - ума наберешься. З книгою подружишся - розуму наберешся.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger