Exemples d'utilisation de "Кольцевые" en russe

<>
Кольцевые резцы для подготовки почвы Кільцеві різці для підготовки ґрунту
Система CryptoNote допускает кольцевые подписи. Система CryptoNote допускає кільцеві підписи.
Система CryptoNote допускает кольцевые подписи [10]. Система CryptoNote допускає кільцеві підписи [10].
Швы кольцевые баллонов и цилиндров - просвечивание. Шви кільцеві балонів і циліндрів - просвічування.
в Валенсии очень распространены кольцевые перекрестки. у Валенсії дуже поширені кільцеві перехрестя.
Кольцевые сети различаются по способу управления. Кільцеві мережі різняться за способом керування.
"Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная". "Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна".
Горелка кольцевая для тел вращения Пальник кільцевий для тіл обертання
устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Бангалор периферийной кольцевой автодороги карте Бангалор периферійної кільцевої автодороги карті
Город Джокьякарта окружён кольцевой автодорогой. Місто Джок'якарта оточене кільцевою автодорогою.
Компоненты готовой кольцевой подписи [1]: Компоненти готового кільцевого підпису [1]:
Занимался автокроссом, кольцевыми гонками, стендовой стрельбой. Займався автокросом і кільцевими гонками, стендовою стрільбою.
Кольцевая дорога Мариу Ковас (порт. Кільцева дорога Маріу Коваса (порт.
Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис
Одна из кольцевых автодорог Пекина. Одна з кільцевих автодоріг Пекіна.
Кольцевой кабель подсоединен к высокопроизводительному концентратору. Кільцевій кабель приєднаний до високопродуктивної концентратора.
2 минуты езды до Кольцевой дороги 2 хвилини їзди до Кільцевої дороги
Михайловская Борщаговка - станция "Кольцевая дорога" Михайлівська Борщагівка - станція "Кільцева дорога"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !