Exemples d'utilisation de "Комитет" en russe avec la traduction "комітетом"
Traductions:
tous298
комітет111
комітету111
комітетом21
комітети18
комітетів15
комітеті11
комітетами5
комітетах4
комісії2
Данные предоставлены Индустриальным Телевизионным Комитетом
Дані надані Індустріальним Телевізійним Комітетом
законодательством, согласовываются с Антимонопольным комитетом Украины.
законодавством, погоджуються з Антимонопольним комітетом України.
Объединить судейский комитет с дисциплинарным комитетом;
Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;
Такое решение принято Дисциплинарным комитетом УЕФА.
Таке рішення прийнято Дисциплінарним комітетом УЄФА.
имущества Украины и Антимонопольным комитетом Украины.
майна України та Антимонопольним комітетом України.
между коллективом работников и профсоюзным комитетом;
між колективом працівників і профспілковим комітетом;
Это решение утверждается вышестоящим комитетом ЛКСМУ.
Це рішення затверджується вищестоящим комітетом ЛКСМУ.
Контролируется Парламентским Контрольным Комитетом (Parlamentarisches Kontrollgremium).
Контролюється Парламентським контрольним комітетом (Parlamentarisches Kontrollgremium).
Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом.
Он был устроен инаугурационным комитетом Конгресса.
Обід був влаштований інаугураційним комітетом Конгресу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité