Exemples d'utilisation de "Конвенцию" en russe avec la traduction "конвенції"
Traductions:
tous99
конвенція40
конвенції28
конвенцією10
конвенцію10
конвенцій4
конвенціями4
конвенціях2
протокол1
Воспитатель должен соблюдать Конвенцию о правах ребенка.
Вчитель дотримується положень Конвенції про права дитини.
Прозрачность Инвестор-Госарбитраж: Маврикий конвенции
Прозорість Інвестор-Держарбітраж: Маврикій конвенції
"Млекопитающие Украины под охраной Бернськой конвенции"
"Ссавці України під охороною Бернської конвенції"
Отдельная (первая) глава Конвенции посвящена определениями.
Окрема (перша) глава Конвенції присвячена визначеннями.
Какие общеевропейские конвенции предложили бы Вы?
Які загальноєвропейські конвенції запропонували би Ви?
"О ратификации Конвенции о транснациональных корпорациях"
"Про ратифікацію Конвенції про транснаціональні корпорації"
В конвенции вводились несколько основополагающих принципов.
У Конвенції вводилися кілька основоположних принципів.
Германия признала Украину участником Гаагской Конвенции.
Німеччина визнала Україну учасником Гаагської Конвенції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité