Exemples d'utilisation de "Конструктивные" en russe

<>
Конструктивные видео от наших менторов Конструктивні відео від наших менторів
Многие конструктивные решения отрабатывались впервые. Багато конструктивних рішень відпрацьовувалися вперше.
Конструктивные размеры шестерни и колеса. Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Многие узлы претерпели существенные конструктивные изменения. Багато конструктивних вузлів зазнали значних змін.
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания. Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
конструктивные недостатки и неисправность оборудования; · Конструктивні недоліки і несправність обладнання;
Конструктивные решения: каркас - железобетонный рамный; Конструктивні рішення: каркас - залізобетонний рамний;
7 Конструктивные размеры шестерни и колеса. 4 Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Индивидуальные конструктивные решения на базе LAYHER Індивідуальні конструктивні рішення на базі LAYHER
* выстраивать конструктивные взаимоотношения с другими людьми; • розвивати конструктивні стосунки з іншими людьми;
Для реализации проекта сделаем оптимальные конструктивные решения. Для реалізації проекту розробимо найоптимальніші конструктивні рішення.
Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли. Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі.
Конструктивные особенности быстрозажимного патрона типа SDS-plus Конструктивні особливості швидкозатискного патрона типу SDS-plus
Конструктивные элементы церкви возводились из тесаного камня. Конструктивні елементи церкви викладалися з тесаного каменю.
фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Будет горячо, интересно и конструктивно. Буде гаряче, цікаво й конструктивно.
Объединительная роль РСЧС оказалась конструктивной. Об'єднавча роль РСЧС виявилася конструктивною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !