Beispiele für die Verwendung von "Конструктивные" im Russischen

<>
Конструктивные видео от наших менторов Конструктивні відео від наших менторів
Многие конструктивные решения отрабатывались впервые. Багато конструктивних рішень відпрацьовувалися вперше.
Конструктивные размеры шестерни и колеса. Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Многие узлы претерпели существенные конструктивные изменения. Багато конструктивних вузлів зазнали значних змін.
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания. Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
конструктивные недостатки и неисправность оборудования; · Конструктивні недоліки і несправність обладнання;
Конструктивные решения: каркас - железобетонный рамный; Конструктивні рішення: каркас - залізобетонний рамний;
7 Конструктивные размеры шестерни и колеса. 4 Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Индивидуальные конструктивные решения на базе LAYHER Індивідуальні конструктивні рішення на базі LAYHER
* выстраивать конструктивные взаимоотношения с другими людьми; • розвивати конструктивні стосунки з іншими людьми;
Для реализации проекта сделаем оптимальные конструктивные решения. Для реалізації проекту розробимо найоптимальніші конструктивні рішення.
Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли. Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі.
Конструктивные особенности быстрозажимного патрона типа SDS-plus Конструктивні особливості швидкозатискного патрона типу SDS-plus
Конструктивные элементы церкви возводились из тесаного камня. Конструктивні елементи церкви викладалися з тесаного каменю.
фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;
Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.
Будет горячо, интересно и конструктивно. Буде гаряче, цікаво й конструктивно.
Объединительная роль РСЧС оказалась конструктивной. Об'єднавча роль РСЧС виявилася конструктивною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.