Exemples d'utilisation de "Контент" en russe

<>
совершенствовать контент, функционал и удобство сайта; вдосконалення контенту, функціоналу і зручності сайту;
Не публикуй контент порнографического содержания. Не публікуй контент порнографічного характеру.
контент может быть загружен на платформу. вміст може бути завантажений на платформу.
Как защитить контент от воровства Як захистити контент від крадіжки
35% - тематический и покупной контент; 35% - тематичний і покупної контент;
комментировать контент, выложенный на сайте; коментувати контент, викладений на сайті;
Почему не стоит "заимствовать" контент? Чому не варто "позичати" контент?
Как и контент одежды SIL ". Як і контент одягу SIL ".
Добавляем качественный контент на сайт Додаємо якісний контент на сайт
Дополнительный контент вас не разочарует! Додатковий контент вас не розчарує!
25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент
Кэш браузера сохраняет загруженный контент. Кеш браузера зберігає завантажений контент.
Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Контент сайта рерайт с других сайтов. Контент сайту рерайт з інших сайтів.
Контент будет производить "Савик Шустер студия". Контент буде виробляти "Савік Шустер студія".
Агентство выяснило, какой контент привлекает зрителя агентство з'ясувало, який контент приваблює глядача
Оригинальный контент передается по PR Newswire Оригінальний контент передається по PR Newswire
VoxUkraine - уникальный контент, который стоит прочесть. VoxUkraine - унікальний контент, який варто читати.
составляет ТЗ (техническое задание) на контент; складає ТЗ (технічне завдання) на контент;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !