Exemples d'utilisation de "Королём" en russe avec la traduction "король"

<>
Был принят королём Хуаном Карлосом. Його відкривав король Хуан Карлос.
Провозглашение Вильгельма III Оранского королем Англии. Вільгельм III Оранський - король Англії.
Оно управлялось королем Фердинандом, австрийской пешкой. Ним управляв король Фердинанд, австрійський посланець.
В 585 году Свевское королевство было завоевано королем вестготов. У 585 році Свевське королівство завоював король вестготів Леовігільд.
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Португальский король отверг проект Колумба. Португальський король відкинув проект Колумба.
Покажите своим друзьям, кто король! Покажіть своїм друзям, хто король!
Возвышение биркебейнеров и король Сверре Піднесення біркебейнерів і король Сверрір
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
Последний португальской король Мануэль II Останній португальській король Мануель ІІ
Король не принял отставки Саландры. Король відставку Саландри не прийняв.
"Король Лев" одолел "Звездные войны" "Король Лев" здолав "Зоряні війни"
Король Зог отрекается от престола. Король Зог відрікається від престолу.
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
Среди них - Король Элвис Пресли. Серед них - Король Елвіс Преслі.
7 февраля - Хусейн, король Иордании. 7 лютого - Хусейн, король Йорданії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !