Exemples d'utilisation de "Красивое" en russe avec la traduction "красиво"

<>
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Как красиво завязать тонкий галстук? Як красиво зав'язати тонкий краватку?
Только представь, как это красиво! Тільки уявіть, як це красиво!
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Было очень здорово и красиво. Було дуже гарно і красиво.
Выглядит свежо, красиво и стильно. Виглядає по-новому, красиво і стильно.
Узкую кухню можно обставить красиво Вузьку кухню можна обставити красиво
Особенно красиво здесь на рассвете. Особливо красиво тут на світанку.
Красиво только то, что здорово Красиво тільки те, що здорово
1 Как красиво украсить салаты? 1 Як красиво прикрасити салати?
"Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!! "Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!!
Это, приятно, красиво и свежо. Це, приємно, красиво і свіжо.
Так очень красиво, до мурашек. Так дуже красиво, до мурашок.
Как красиво преподнести подарок (атмосфера) Як красиво піднести подарунок (атмосфера)
Или хотите красиво признаться в любви? Чи хочете красиво освідчитися в коханні?
Красиво украшенная фото рамка может занять... Красиво прикрашена фото рамка може зайняти...
принцип функционализма: "что функционально, то красиво"; принцип функціоналізму: "що функціонально, то красиво";
Было сложно, утомительно, но невероятно красиво. Було складно, виснажливо, але неймовірно красиво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !