Exemples d'utilisation de "Красный" en russe avec la traduction "червоному"

<>
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
Дама в красном с котиком Дама в червоному з котиком
Англичанин живёт в красном доме. Англієць живе в червоному будинку.
В красном поле бочка золотая. В червоному полі золота бочка.
Scuba Diving в Красном море Scuba Diving в Червоному морі
В красном поле чёрный ёж. В червоному полі чорний їжак.
Был подарен Британскому Красному кресту. Був подарований Британському Червоному хресту.
Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке". Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку".
Джем с черносливом на красном вине Джем з чорносливом на червоному вині
Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Великий нафтоналивний порт на Червоному морі.
Их особенно много в красном мясе. Їх особливо багато в червоному м'ясі.
Влажные Ванна Играть в красном латекса Вологі Ванна Грати в червоному латексу
В левом, красном поле - серебряный грифон. У лівому, червоному полі - срібний грифон.
Его называют "Венецией на Красном море". Його називають "Венецією на Червоному морі".
Хургада - известный курорт на Красном море. Хургада - курортний центр на Червоному морі.
Спортсмены играют на красном грунтовом покрытии. Матчі проводяться на червоному ґрунтовому покритті.
В красном поле единорог белый, вправо. У червоному полі білий єдиноріг, вправо.
Апластические процессы в красном костном мозге. Апластичні процеси в червоному кістковому мозку.
Шницель из индейки в красном маринаде Шніцель з індички в червоному маринаді
"Сон в красном тереме" (кит. трад. "Сон у червоному теремі" (трад. кит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !