Exemples d'utilisation de "Крупнейший" en russe avec la traduction "великих"

<>
бизнес-интерес к крупным проектам. бізнес-інтерес до великих проектів.
Разведано несколько крупных месторождений урана. Розвідано декілька великих родовищ урану.
Машиностроение сконцентрировано в крупных городах. Машинобудування зосереджено у великих містах.
Лучший Коктейльный бар крупных объемов Кращий Коктейльний бар великих обсягів
1-2 крупных сочных апельсина 1-2 великих соковитих апельсина
Значительна роль крупных транснациональных монополий. Значна роль великих транснаціональних монополій.
Внутриплощадочные сети крупных предприятий - УПК Внутрішньомайданчикові мережі великих підприємств - УПК
Экономически выгодная перевозка крупных отправлений Економічно вигідне перевезення великих відправлень
Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер; Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер;
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей, Зважування великих промислових виробів - поглиначів,
Среди его крупных сочинений - месса. Серед його великих творів - меса.
Большая доля темных крупных включений. Велика частка темних великих включень.
Пять рядов крупных светлых жучек. П'ять рядів великих світлих жучків.
Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов. Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів.
Коды некоторых крупных бразильских городов: Коди деяких великих бразильських міст:
Патология крупных суставов, лечение, эндопротезирование. Патологія великих суглобів, лікування, ендопротезування.
этим урезались доходы крупных поместий. цим урізались доходи великих маєтків.
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
О долгах крупных бизнес-групп. Про борги великих бізнес-груп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !