Exemples d'utilisation de "Лайнер" en russe avec la traduction "лайнер"

<>
Океанский лайнер "Conte di Savoia" Океанський лайнер "Conte di Savoia"
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Royal Caribbean: новый рекордный лайнер Royal Caribbean: новий рекордний лайнер
Освоил флагманский лайнер Ил-62. Освоїв флагманський лайнер Іл-62.
Первый круизный лайнер в России Перший круїзний лайнер в Росії
лайнер перевез около 750000 военнослужащих. лайнер перевіз близько 750000 військовослужбовців.
Круизный лайнер стал вспомогательным крейсером. Круїзний лайнер став допоміжним крейсером.
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
где проходит регистрация на круизный лайнер? де проходить реєстрація на круїзний лайнер?
Лайнер выполнял рейс Шарджа (ОАЭ) - Стамбул. Лайнер виконував рейс Шарджа (ОАЕ) - Стамбул.
Лайнер принадлежал компании South Supreme Airlines. Лайнер належав авіакомпанії South Supreme Airlines.
Лайнер развалился на части и загорелся. Лайнер розвалився на частини і загорівся.
МС-21 - ближне-среднемагистральный пассажирский лайнер. МС-21 - ближньо-середньомагістральний пасажирський лайнер.
Royal Caribbean: новый рекордный лайнер - Onlinetickets.world Royal Caribbean: новий рекордний лайнер - Onlinetickets.world
Neoplan Skyliner-1987 - трёхосный двухэтажный лайнер Neoplan. Neoplan Skyliner-1987 - тривісний двоповерховий лайнер Neoplan.
Лайнер выполнял рейс в кенийскую столицу Найроби. Лайнер виконував рейс до кенійської столиці Найробі.
Первый круизный лайнер в России - Onlinetickets.world Перший круїзний лайнер в Росії - Onlinetickets.world
Лайнер Queen Mary отмечает юбилей - Onlinetickets.world Лайнер Queen Mary відзначає ювілей - Onlinetickets.world
Лайнер следовал из Амстердама в Куала-Лумпура. Лайнер прямував з Амстердама до Куала-Лумпур.
Лайнер выполнял рейс из Стамбула в Амстердам. Лайнер виконував рейс зі Стамбула до Амстердаму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !