Exemples d'utilisation de "Лауреаты" en russe avec la traduction "лауреатів"

<>
Объявлены первые лауреаты кинопремии "Золота Дзига" Оголошено перших лауреатів кінопремії "Золота Дзиґа"
Оглашены лауреаты премии ARSENALE AWARDS 2012 Оголошено лауреатів премії ARSENALE AWARDS 2012
Названы лауреаты премии "Золотая малина 2013" Названо лауреатів премії "Золота малина 2013"
Информация о фонде, премии, лауреатах. Інформація про фонд, премію, лауреатів.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
наибольшее среди ныне живущих лауреатов. найбільше серед нині живих лауреатів.
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии. Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Какие страны имееют больше всего лауреатов? Які країни мають найбільше Нобелівських лауреатів?
Бест не вошел в число лауреатов. Бест не увійшов до числа лауреатів.
Неполный список лауреатов премии Генриха Клейста Неповний список лауреатів премії Генріха Кляйста
Творчество кировоградских художников - лауреатов областной премии Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласної премії
Копии дипломов лауреатов / дипломантов международных конкурсов. Копії дипломів лауреатів / дипломантів міжнародних конкурсів.
Концерт лауреатов Международного фестиваля "Каштановый рояль" Концерт лауреатів Міжнародного фестивалю "Каштановий рояль"
Зал Нобелевских лауреатов по экономике (ауд. Зала Нобелівських лауреатів з економіки (ауд.
Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС. Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС.
Почему так мало русских нобелевских лауреатов? Чому в Росії мало нобелівських лауреатів?
Здесь также похоронено несколько Нобелевских лауреатов. Тут також поховано кілька Нобелівських лауреатів.
Имена лауреатов подаются в алфавитном порядке: Імена лауреатів подаються в алфавітному порядку:
Из стен университета вышли 8 нобелевских лауреатов. Зі стін университету вийшло 8 нобелівських лауреатів.
Имена всех лауреатов организаторы объявят 23 января. Імена всіх лауреатів організатори оголосять 23 січня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !