Exemples d'utilisation de "Левый" en russe avec la traduction "ліва"

<>
afficher
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Иква - левый приток Южного Буга. Іква - ліва притока Південного Бугу.
Левый приток Мерлы (бассейн Ворсклы). Ліва притока Мерли (басейн Ворскли).
Левый приток Саки (бассейн Чёрного моря). Ліва притока Саки (басейн Чорного моря).
Сула - наибольший левый приток Кременчугского водохранилища. Сула - найбільша ліва притока Кременчуцького водосховища.
Расположен на р. Серете (левый приток Днестра). Розташований на р. Сереті (ліва притока Дністра).
К чему чешется левая рука? До чого свербить ліва рука?
Массена была поручена левая дамба. Массену була доручена ліва дамба.
Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка
Противоположная (левая) сторона клинка выгнутая. Протилежна (ліва) сторона клинка вигнута.
Левая нога перескакивает через конусов. Ліва нога перестрибуючи через конусів.
Коллекция Legno, угловая левая ступень Колекція Legno, кутова ліва сходинка
Левая кнопка - включает светодиодную полосу Ліва кнопка - вмикає світлодіодну смужку
Позиция журнала - левая и антикапиталистическая. Позиція журналу - ліва й антикапіталістична.
Левая часть диптиха изображает Распятие. Ліва частина диптиха зображує Розп'яття.
Позиция издания - левая и антикапиталистическая. Позиція видання - ліва та антикапіталістична.
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
Только говорят - пробитое левое легкое. Тільки кажуть - пробита ліва легеня.
Левую половину тела частично парализовало. Ліва половина тіла залишилася паралізованою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger