Exemples d'utilisation de "Лев" en russe avec la traduction "льва"

<>
Настала очередь самого Льва Давидовича. Настає черга самого Льва Давидовича.
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого. Екранізація відомого роману Льва Толстого.
Льва в Маади, около Каира. Льва в Мааді, близько Каїра.
память папы Льва I Римского; Пам'ять тата Льва I Римського;
+ Жизнь и творчество Льва Гумилева + Життя і творчість Льва Гумільова
Льва Ландау, 16 (Слободской район). Льва Ландау, 12 (Слобідський район).
Опубликована работа Льва Троцкого "Перманентная революция. Опублікована робота Льва Троцького "Перманентна революція.
Хостел "YourHostel - Олимпийский" м. Льва Толстого Хостел "YourHostel - Олімпійский" м. Льва Толстого
1264-1301 - Правление князя Льва Даниловича. 1264-1301 - Правління князя Льва Даниловича.
Льва Ландау, будет запрещено движение троллейбусов. Льва Ландау, буде заборонено рух тролейбусів.
"Площадь Льва Толстого" - ст. м "Святошино"; "Площа Льва Толстого" - ст. м "Святошин";
Шоу-рум в Киеве: метро Льва Толстого, Шоу-рум у Києві: метро Льва Толстого,
Название фильма взято из записок Льва Троцкого. Заголовок фільму походить з записок Льва Троцького.
В царствование Льва Исаврянина (716 - 741) святой... В часи царювання Льва Ісаврянина (716 - 741)...
Окончил Московскую консерваторию по классу Льва Наумова. Закінчив Московську консерваторії в класі Льва Наумова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !