Exemples d'utilisation de "Легенд" en russe avec la traduction "легенду"

<>
УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо" УЄФА красиво привітав легенду "Динамо"
Он явно использует старинную легенду. Він явно використовує старовинну легенду.
Вспомните легенду об основании Киева. Згадайте легенду про заснування Києва.
Немцы "унизили" легенду киевского "Динамо" Німці "принизили" легенду київського "Динамо"
Создатели придумали для него особую легенду. Творці придумали для нього особливу легенду.
Я взял эту легенду и исследую... Я взяв цю легенду і досліджую...
Сегодня этот человек представляет "живую легенду". Сьогодні ця людина представляє "живу легенду".
"Забытый Континент" может иметь такую легенду. "Забутий континент" може мати таку легенду.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Каждый дворик Львова хранит какую-то легенду. Кожен дворик Львова зберігає якусь легенду.
Увидеть легенду "горняков" смогли около 50 юных игроков. Побачити легенду "горняків" змогли біля 50 юних гравців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !