Exemples d'utilisation de "Линия" en russe avec la traduction "лінії"

<>
Эта граница получила наименование "линия Керзона". Цей кордон дістав назву "лінії Керзона".
По участку проходит высоковольтная линия электропередач. Через ділянку проходить високовольтна лінії електропередач.
BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом
ст. на линии Мурманск - Кандалакша. ст. на лінії Мурманськ - Кандалакша.
Бикини (по линии трусиков) (женское) Бікіні (по лінії трусиків) (жіноче)
Дискуссия о превосходстве прямой линии. Дискусія про перевагу прямої лінії.
Линии для изготовления полиэтиленовых пакетов Лінії для виготовлення поліетиленових пакетів
ветки от линии Ачинск - Абакан.... гілки від лінії Ачинськ - Абакан.
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Tags: вода, линии, водопроводчик, труба Tags: вода, лінії, водопровідник, труба
Секретность обеспечивалась по линии КГБ. Секретність забезпечувалася по лінії КДБ.
Линии по производству гофрированного картона Лінії з виробництва гофрованого картону
Технологические линии для производства - ультрасовременные. Технологічні лінії для виробництва - ультрасучасні.
Общая протяженность троллейбусной линии - 86км. Загальна протяжність тролейбусної лінії - 86км.
Таиланд: телефоны горячей линии изменятся Таїланд: телефони гарячої лінії зміняться
свыше 300 ГГц - квазиоптические линии. понад 300 ГГц - квазіоптичні лінії.
Следующая станция на линии - "Сараджишвили". Наступна станція на лінії - "Сараджішвілі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !