Exemples d'utilisation de "Листок" en russe
заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926).
завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926).
Информационный листок к путевке туристского путешествия.
Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі;
Листок нетрудоспособности выдается с 27 недели беременности.
Листок непрацездатності видається з 27 тижня вагітності.
На время лечения может выдаваться листок нетрудоспособности.
На час відновлювального лікування відкривається листок непрацездатності.
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок".
У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
Позднее между ними возникает средний зародышевый листок, или мезодерма.
З цих клітин будується середній зародковий листок, або мезодерма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité