Exemples d'utilisation de "Литературной" en russe avec la traduction "літературної"

<>
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
Лауреат литературной премии "Золотой телёнок". Лауреат літературної премії "Золоте теля".
1996 - лауреат литературной премии "Благовест". 1996 - лауреат літературної премії "Благовіст".
Был членом литературной группы "Буксир". Став членом літературної групи "Буксир".
Остальные воплощают ход литературной истории. Інші втілюють хід літературної історії.
Автор литературной композиции Алиса Гребенщикова. Автор літературної композиції Аліса Гребенщикова.
Фольклорная сказка исторически предшествует литературной.. Фольклорна казка історично передує літературної..
Лауреат литературной премии имени В. Мысыка. Лауреат літературної премії імені В. Чумака.
Ш. Перро - основоположник европейской литературной сказки. Ш. Перро як основоположник європейської літературної казки.
Автор двух книг переводов, литературной эссеистики. Автор двох книг перекладів, літературної есеїстики.
Лауреат литературной премии им. В. Мисика. Лауреат літературної премії імені В. Мисика.
25- летие литературной деятельности Ивана Бунина. 25- річчя літературної діяльності Івана Буніна.
Лауреат литературной премии "Золотой Дельвиг" [1]. Лауреат літературної премії "Золотий Дельвиг" [1].
Обнародован длинный список литературной премии "Букер" Оголошено довгий список літературної премії "Букер"
Один из глашатаев идей "литературной революции". Один з глашатаїв ідей "літературної революції".
Основатель литературной группы "Самотній вовк" (2010). Фундатор літературної групи "Самотній вовк" (2010).
Лауреат Подольской литературной премии "Хрустальная вишня". Лауреат подільської літературної премії "Кришталева вишня".
Лауреат литературной премии 'Букер' (Booker prize). Лауреат літературної премії "Букер" (Booker prize).
Произведение положило начало литературной известности писателя. Збірки поклали початок літературної популярності письменника.
Книга была высоко оценена литературной критикой. Книга отримала позитивну оцінку літературної критики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !