Exemples d'utilisation de "Лов" en russe

<>
ГЭС, сплав леса, лов лососей. ГЕС, сплав лісу, лов лососів.
Лов рыбы в шельфовых водах составляет 92%. Ловля риби у шельфових водах сягає 92%.
Лов морского петуха категорически запрещён. Лов морського півня категорично заборонений.
Запрещается лов водных живых ресурсов: Забороняється лов водних живих ресурсів:
Подледный лов рыбы и мертвая ошибка Підлідний лов риби і мертва помилка
Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня. Лов камбали, тунця, скумбрії, морського окуня.
Объект прoмысла и спортивного лова. Об'єкт промислу і спортивного лову.
Хорошая наживка при лове хищных рыб. Хороша наживка при лові хижих риб.
сроки запрета лова (добычи) ВЖР; строки заборони лову (добування) ВЖР;
Главный район лова - Атлантический океан. Головний район лову - Атлантичний океан.
Орудия лова и водные биоресурсы изъяты. Знаряддя лову та водні біоресурси вилучено.
Рыба, запрещенные орудия лова и лодка изъяты. Заборонені знаряддя лову, човен та рибу вилучено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !