Exemples d'utilisation de "Локально" en russe

<>
Любой планарный граф локально внешнепланарен. Будь-який планарний граф локально зовніпланарний.
Вообще говоря, существует только локально. Взагалі кажучи, існує тільки локально.
Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально
Global - думать глобально, действовать локально Global - думати глобально, діяти локально
"Глобально мысля, локально действуя", 1980). "Глобально мислячи, діючи локально", 1980).
База данных CRM хранится локально База даних CRM зберігається локально
Пусть C - локально малая категория. Нехай C - локально мала категорія.
Умение мыслить глобально, а действовать локально Вміння мислити глобально, а діяти локально
Занятия проводятся локально и по Skype. Заняття проводяться локально і через Skype.
Whatsapp создает резервную копию только локально! Whatsapp робить резервне копіювання лише локально!
Локально встречается на старых постройках, руинах. Локально зустрічається на старих будівлях та руїнах.
Любой k-хроматический граф локально (k-1) -хроматичен. Будь-який k-хроматичний граф локально (k-1) -хроматичний.
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
ведение локальной базы библиографических данных; ведення локальної бази бібліографічних даних;
Локальное и внешнее резервное копирование Локальне та зовнішнє резервне копіювання
Достаточные условия сильного локального экстремума. Достатні умови відносного локального екстремуму.
ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление); ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск);
Сети бывают локальные и глобальные. Мережі бувають локальними і глобальними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !