Exemples d'utilisation de "Луганске" en russe

<>
Прочая продукция в Луганске, Украина Інша продукція в Луганську, Україна
В Луганске взломали серверную окружкома. У Луганську зламали серверну окружкому.
Ранее Визир жил в Луганске. Раніше Візир жив у Луганську.
Помогал гериатрическому пансионату в Луганске. Допомагав геріатричному пансіонату в Луганську.
Однокомнатные квартиры в Луганске посуточно однокімнатні квартири в Луганську подобово
Начинал заниматься футболом в Луганске. Розпочинав займатися футболом у Луганську.
Двухкомнатные квартиры в Луганске посуточно двокімнатні квартири в Луганську подобово
В Луганске тоже меряются цифрами. У Луганську теж міряються цифрами.
Трёхкомнатные квартиры в Луганске посуточно трикімнатні квартири в Луганську подобово
Воинская часть дислоцируется в городе Луганске. Військова частина дислокується у місті Луганську.
имел аптекарский магазин в г. Луганске. мав аптекарський магазин в м. Луганську.
В самом Луганске сохраняется спокойная обстановка. У Луганську зберігається відносно спокійна обстановка.
В Луганске пророссийские активисты штурмовали СБУ. У Луганську проросійські активісти штурмували СБУ.
В Луганске инклюзивное образование развивается постепенно. У Луганську інклюзивна освіта розвивається поступово.
Родился в Луганске в милицейской семье. Народився в Луганську в міліцейській сім'ї.
Протестный митинг прошел также в Луганске. Протестний мітинг пройшов також у Луганську.
Напомним, в Луганске русский стал региональным. Нагадаємо, у Луганську російська стала регіональною.
Взрыв частично разрушил больницу в Луганске. Вибух частково зруйнував лікарню в Луганську.
В Луганске подорвали памятник террористам "ЛНР" У Луганську підірвали пам'ятник терористам "ЛНР"
Начала заниматься волейболом в Луганске (Ворошиловграде). Почала займатися волейболом у Луганську (Ворошиловграді).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !