Exemples d'utilisation de "Луганское" en russe

<>
Эпицентром противостояния остается луганское направление. Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок.
Горячей точкой стал поселок Луганское. Найгарячішою точкою стало селище Луганське.
Луганское Артемовского района и пгт. Луганського Артемівського району та смт.
Луганское направление Здесь вчера было спокойно. Луганський напрямок Тут вчора було спокійно.
"Луганское землячество" в городе Киеве "Луганське земляцтво" у місті Києві
"Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление. "Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок.
Закончил Луганское художественное училище (1970). Закінчила Луганське художне училище (1970).
Пресс-служба МОО "Луганское землячество" Прес-служба МГО "Луганське земляцтво"
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Луганское, наступил на растяжку и подорвался. Луганське, наступив на розтяжку і підірвався.
Шумы, Железное, Крымское, Луганское, и Троицкое. Шуми, Залізне, Кримське, Луганське, та Троїцьке.
Закончил Луганское государственное художественное училище (1972). Закінчив Луганське державне художне училище (1972).
Село Луганское Артемовского района Донецкой области. Село Луганське Артемівського району Донецької області.
Кроме этого пострадали Попасная, Золотое, Луганское. Крім цього постраждали Попасна, Золоте, Луганське.
В районе поселка Луганское работал снайпер. В районі селища Луганське працював снайпер.
Бои шли вокруг населенного пункта Луганское. Бої точилися навколо населеного пункту Луганське.
Орлово-Ивановка, Углегорск, Луганское и Донецкий. Орлово-Іванівка, Вуглегірськ, Луганське та Донецький.
Заместитель Председателя Совета МОО "Луганское землячество" Заступник Голови Ради МГО "Луганське земляцтво"
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ Відновлення работи Луганської філії АЕНУ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !