Exemples d'utilisation de "Львовской" en russe
Traductions:
tous383
львівський96
львівська80
львівського51
львівської47
львівські21
львівську18
львівській17
львівське17
львівських13
львівському13
львівським7
львівськими2
львівською1
1381 - Первое документальное упоминание о львовской ратуше.
1381 - Перша документальна згадка про львівську ратушу.
Руководство Львовской редакцией перенимает о. Михаил Димид.
Керівництво Львівською редакцією переймає о. Михайло Димид.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Василий Горбаль, председатель Львовской облгосадминистрации
Василь Горбаль, голова Львівської облдержадміністрації
Общественно-политические настроения во Львовской области
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Алексей Олийничук, директор "Львовской пивоварни":
Олексій Олійничук, директор "Львівської пивоварні":
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области
09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité