Exemples d'utilisation de "Львовщина" en russe

<>
Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей. Невдовзі Львівщина була окупована Польщею.
Богатая Львовщина и на леса. Багата Львівщина і на ліси.
Авто-маршрут "Сколевские Бескиды" Львовщина Авто-маршрут "Сколівські Бескиди" Львівщина
Львовщина - мощный европейский транспортный узел. Львівщина - потужний європейський транспортний вузол.
Какие еще замки может потерять Львовщина? Які ще замки може втратити Львівщина?
Львовщина получила третью партию "пакетов малыша" Львівщина отримала третю партію "пакунків малюка"
Львовщина в "Замках и храмах Украины" Львівщина у "Замках і храмах України"
"Львовщина имеет очень специфическое сельское хозяйство. "Львівщина має дуже специфічне сільське господарство.
Херсонщина выращивает, а Львовщина экспортирует в Европу. Херсонщина вирощує, а Львівщина експортує до Європи.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
Славское - центр горнолыжного туризма Львовщины. Славсько - центр гірськолижного туризму Львівщини.
Фискалы изъяли на Львовщине "Рено" Фіскали вилучили на Львівщині "Рено"
Авто-маршрут "Золотая подкова Львовщины" Авто-маршрут "Золота підкова Львівщини"
Родился Василий Бобинский на Львовщине. Народився Василь Бобинський на Львівщині.
Дрогобыч считается важным культурным центром Львовщины. Дрогобич вважається важливим культурним центром Львівщини.
Атена Пашко родилась на Львовщине. Атена Пашко народилася на Львівщині.
Среди идентифицированных погибших - 27 жителей Львовщины. Серед ідентифікованих загиблих - 27 мешканців Львівщини.
На Львовщине произошла ужасная пожар. На Львівщині трапилася жахлива пожежа.
1996 - избран главой Рады ректоров Львовщины. 1996 - обраний головою Ради ректорів Львівщини.
Родился в селе Липники на Львовщине. Народився в селі Липники на Львівщині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !