Exemples d'utilisation de "Львом" en russe

<>
afficher
Была замужем за Львом Александровичем Гордоном. Була одружена з Левом Олександровичем Гордоном.
Воспитывался отчимом - музыковедом Львом Абрамовичем Мазелем. Виховувався вітчимом - музикознавцем Левом Абрамовичем Мазелем.
"Львом" назывался закон царя Лесбоса Макарея. "Левом" називався закон царя Лесбосу Макарея.
Хаакон Старый использовал щит со львом. Хаакон Старий використовував щит з левом.
Воспитывался отчимом - музыковедом Львом Абрамовичем Мазелем [4]. Виховувався вітчимом - музикознавцем Левом Абрамовичем Мазелем [4].
"Львов Левинского: город и строитель". "Львів Левинського: місто і будівельник".
"Для вас поет Лев Лещенко" "Для вас співає Лев Лещенко"
Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.
Два льва стерегут этот храм. Два леви стережуть цей храм.
Настала очередь самого Льва Давидовича. Настає черга самого Льва Давидовича.
Переезд "сине-золотых львов" из... Переїзд "синьо-золотих левів" з...
В 1939 возвратилась во Львов. У 1939 повернулася до Львова.
Помни - тебя всегда ждут во Львов! Пам'ятай - тебе завжди чекають у Львові!
Тур в Рождественский Львов 2019! Тур до Різдвяного Львова 2019!
Апартаменты в австрийском центре Львов Апартаменти в австрійському центрі Львов
Зубы принадлежат льву (часть тела). Зуби належать льву (частина тіла).
Хоккеисты "Компаньон-Нафтогаза" отдали победу "Львам" Хокеїсти "Компаньйон-Нафтогазу" віддали перемогу "Левам"
Львами (по версии) стали куреты. Левами (за версією) стали курети.
Его также приглашали в ФК "Львов". Його також запрошували до ФК "Львову".
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger