Exemples d'utilisation de "Любящая" en russe avec la traduction "любила"

<>
Traductions: tous1100 любить144 люблять103 улюблений67 любив66 люблю66 улюблені44 улюблена40 улюбленим39 полюбляє31 тобі подобається30 любили29 улюблених27 любимо25 любити25 улюблене24 улюбленого21 любила19 любите17 любиш16 коханої14 полюбляють14 улюбленою13 улюбленої13 любіть11 любляча11 кохаю10 подобається9 улюблену9 коханими9 улюбленій8 коханій8 улюбленими8 люби7 кохана7 люблячий7 коханого6 коханою6 улюбленому6 коханим6 кохану5 люблячих5 коханому4 коханий4 найулюбленіших4 обожнюють4 люблячі4 любима3 найулюбленішим3 кохати3 кохай2 кохав2 дуже любив2 кохали2 краща2 найулюбленіша2 коханих2 кохає2 полюбляєте2 кохайте2 люблячи2 люблячим2 полюбляв1 полюбив1 дуже полюбляла1 любим1 найулюбленішого1 любимому1 ваш улюблений1 любі1 найулюбленіші1 його1 найулюбленіше1 кохані1 своїми улюбленими1 чи любите1 кохаєш1 мені подобається1 подобаються1 кохають1 справді люблячі1 люблячій1 хто любить1 люблячими1
Я спрашивала себя: Любила ли? Я запитувала себе: чи Любила?
Она очень любила ловить рыбу. Вона дуже любила ловити рибу.
Она была веселая, любила петь. Вона була весела, любила співати.
Не любила тусовок, шумных собраний. Не любила тусовок, галасливих зібрань.
Она вообще любила наряжать других. Вона взагалі любила наряджати інших.
Что любила Моцарта и Баха. Що любила Моцарта і Баха.
Маргарет Тэтчер любила готовить баноффи. Маргарет Тетчер любила готувати баноффі.
Наталья любила музыку, очень любознательный. Наталя любила музику, дуже допитлива.
Соломия Крушельницкая очень любила Украину. Соломія Крушельницька дуже любила Україну.
Команда любила и уважала Пахтусова. Команда любила і шанувала Пахтусова.
Художница очень любила родной Киев. Мисткиня дуже любила рідний Київ.
"Я всегда любила Кайли Миноуг. "Я завжди любила Кайлі Міноуг.
Как люблю, как любила глядеть я... як люблю, як любила дивитися я...
Очень любила Луку и его брата. Дуже любила Луку та його брата.
Она также любила охотиться, собирать минералы. Вона також любила полювати, збирати мінерали.
Она не любила быть "серой посредственностью". Вона не любила бути "сірою посередністю".
Она любила цитировать стихи своим посетителям. Вона любила цитувати вірші своїм відвідувачам.
С юных лет Примадонна любила петь. З юних років Примадонна любила співати.
Всем парням, которых я любила раньше (2018) Всім хлопцям, яких я любила раніше (2018)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !