Exemples d'utilisation de "Максимальная" en russe avec la traduction "максимальної"

<>
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Это необходимо для максимальной теплоотдачи. Це необхідно для максимальної тепловіддачі.
"Мы пытались достичь максимальной синергии. "Ми намагалися досягти максимальної синергії.
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости; подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Редукторный для максимальной удовлетворенности клиентов Редукторний для максимальної задоволеності клієнтів
Ограничение максимального взлетного веса - 200 тонн. Обмеження максимальної злітної ваги - 200 тонн.
для морей - от максимального уровня прилива. Для морів - від максимальної межі припливу.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Здесь ледниковый покров достигает максимальной мощности. Тут льодовиковий покрив досягає максимальної потужності.
Обновить свою лодку для максимальной скорости Оновіть своє човен для максимальної швидкості
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Добиваясь максимальной полезности для наших Клиентов. Домагаючись максимальної корисності для наших Клієнтів.
Основные методы: метод моментов, метод максимального правдоподобия. Методи знаходження оцінок: метод моментів і максимальної правдоподібності.
1.13 Настройки максимального быстродействия Windows 250 1.13 Налаштування максимальної швидкодії Windows 250
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Повышение максимальной взлётной тяговооружённости приблизительно на 2%. Підвищення максимальної злітної тягооснащеності приблизно на 2 відсотки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !