Exemples d'utilisation de "Маленькое" en russe avec la traduction "менше"

<>
Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Николаевская губерния просуществовала меньше года. Миколаївська губернія існувала менше року.
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия. Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Первородной смазки становится заметно меньше. Первородної змазки стає помітно менше.
В нём содержится меньше кофеина. У ньому міститься менше кофеїну.
Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия! Менше кофеїну, більше кавового задоволення!
* Пульсация или гармоника: меньше -60dB * Пульсація чи гармоніка: менше -60dB
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Используйте промокод% скидка: 5, Меньше Використовуйте промокод% знижка: 5, Менше
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
Лейкоцитов гораздо меньше, чем эритроцитов. Лейкоцитів значно менше, ніж еритроцитів.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Меньше макарон, добавить больше зелени. Менше макаронів, додати більше зелені.
Другим музыкантам повезло куда меньше. Іншим музикантам пощастило куди менше.
Урожая-больше, расходов - меньше - Agrilab Врожаю-більше, витрат - менше - Agrilab
продукция содержит меньше балластных веществ; продукція містить менше баластних речовин;
Когда глубина меньше, работать неудобно. Коли глибина менше, працювати незручно.
Но есть возможность заплатить меньше. Бо є нагода платити менше.
Меньше обычных жиров, больше ненасыщенных. Менше звичайних жирів, більше ненасичених.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !