Exemples d'utilisation de "Малую" en russe

<>
afficher
Потеряв флот, Ксеркс был вынужден вернуться в Малую Азию. Втративши перспективи перемоги, Ксеркс мусив повертати до Малої Азії.
Византийцы оттеснены в Малую Азию. Візантійці відтіснені в Малу Азію.
Поддерживает малую геометрию на нескольких слоях Підтримує невеликі геометрії на декількох шарах
Он слабо поддерживает малую инновационную деятельность. Він слабо підтримує малу інноваційну діяльність.
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Труд получил малую золотую медаль РГО. Працю отримала малу золоту медаль РГТ.
31 декабря 1995 года принял Малую схиму. 31 грудня 1995 року отримав малу схиму.
Ряд экопоселений используют автономную малую альтернативную энергетику. Ряд екопоселень мають автономну малу альтернативну енергетику.
Хотинская битва показала малую пригодность конницы в позиционных боях. Хотинська війна показала малу придатність кінноти у позиційних війнах.
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
И поймет - даром, что мал! І зрозуміє - даром, що малий!
Южноукраинск относится к малым городам. Южноукраїнськ відноситься до малих міст.
Кладбище жертвам гор (Мала Фатра) Кладовище жертв гір (Мала Фатра)
Выполняет УЗИ органов малого таза. Робить УЗД органів малого таза.
индуктивность и емкость очень малы. індуктивність та ємність дуже малі.
Малая Житомирская до Михайловской площади). Малої Житомирської до Михайлівської площі).
Но "малой кровью" не получилось. Перемогти "малою кров'ю" не вдалося.
• Модификация с малым усилием измерения • Модифікація з малим зусиллям вимірювання
Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью. Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.
Малое частное предприятие "Антураж А" Мале приватне підприємство "Антураж А"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger