Exemples d'utilisation de "Малым" en russe avec la traduction "малої"

<>
Малая Житомирская до Михайловской площади). Малої Житомирської до Михайлівської площі).
Респондент Малой академии наук Украины. Респондент Малої академії наук України.
Лапки у малой горлицы красные. Лапки у малої горлиці червоні.
производство maamoul линия малой мощности виробництво maamoul лінія малої потужності
XII международное биеннале малой графики. ХІІ міжнародне бієнале малої графіки.
схема привязки малой архитектурной формы. схема прив'язки малої архітектурної форми.
Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.
Бантыш-Каменский "История Малой России"; Бантиш-Каменський та "Історія Малої Росії"
колеса к автомобилям малой грузоподъемности; колеса до автомобілів малої вантажопідйомності;
Жилые дома преимущественно малой этажности. Житлові будинки переважно малої поверховості.
Там сверкнул он искрой малой Там блиснув він іскрою малої
Варианты топографии малой подкожной вены Варіанти топографії малої підшкірної вени
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Гайка сборщик для малой Гайки Pick Гайка збирач для малої Гайки Pick
Главная Направления деятельности Электродвигатели малой мощности Головна Напрямки діяльності Електродвигуни малої потужності
аа) привязанность к малой родине, семье; а) прихильність до малої батьківщини, сім'ї;
на фронтальной витрине малой архитектурной формы; на фронтальній вітрині малої архітектурної форми;
транспортно-технологического обоснования автомобилей малой грузоподъемности Транспортно-технологічне обґрунтування автомобілів малої вантажопідйомності
Звукопоглощение Малой волна дизайн Поливинилхлоридная Черепица Звукопоглинання Малої хвиля дизайн Полівінілхлоридна Черепиця
Директором малой академии была назначена доц. Директором малої академії була призначена доц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !