Exemples d'utilisation de "Марк" en russe avec la traduction "марк"

<>
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
Режиссёром фильма станет Марк Уэбб. Режисером відеокліпу став Марк Вебб.
Правящий архиерей - митрополит Марк (Петровцы). Правлячий архієрей - митрополит Марк (Петровцій).
Автор пяти витражей - Марк Шагал. Автор п'яти вітражів - Марк Шагал.
Марк Гинзбург c Норманом Фостером Марк Гінзбург з Норманом Фостером
Юлия Крейнина и Марк Копытман. Юлія Крейнина і Марк Копитман.
Марк Руффало - "Охотник на лис" Марк Руффало, "Мисливець на лисиць"
Марк Руффало - "В центре внимания" Марк Руффало - "У центрі уваги"
1990 - Марк Фрадкин, российский композитор. 1990 - Марк Фрадкін, російський композитор.
Марк Руффало - "Бесконечно белый медведь" Марк Руффало, "Нескінченно білий ведмідь"
Марк Гинзбург на конференции TEDx Марк Гінзбург на конференції TEDx
Марк Аврелий Клавдий Квинтилл (лат. Марк Аврелій Клавдій Квінтілл (лат.
Конный спорт, мужчины - Марк Тодд. Кінний спорт, чоловіки - Марк Тодд.
Об этом сообщил Марк Цукерберг. Про це повідомив Марк Цукерберг.
Марк Гинзбург и Дональд Трамп Марк Гінзбург і Дональд Трамп
Марк Хэмилл ("Кингсмен", "Звездные войны. Марк Хемілл ("Кінгсмен", "Зоряні війни.
Марк Лициний Красс Фруги (лат. Марк Ліциній Красс Фругі (лат.
Марк Твен был неплохим изобретателем. Марк Твен був непоганим винахідником.
Марк Макклюр - офицер Бен Садовски. Марк Макклюр - офіцер Бен Садовскі.
Режиссер-постановщик - Марк Кроне (Нидерланды). Режисер-постановник - Марк Кроне (Нідерланди).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !