Exemples d'utilisation de "Маршал" en russe

<>
Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.
Маршал бронетанковых войск Рыбалко П.С. Маршала бронетанкових військ Рибалко П.С.
Маршал сеймов 1603 и 1607 годов. Маршалок сеймів 1603 і 1607 років.
Японские войска (главнокомандующий маршал И.... Японські війська (головнокомандуючий маршал І.
Новое правительство сформировал маршал Бадольо. Новий уряд очолив маршал Бадольо.
маршал Королевских Иорданских ВВС (Иордания); Маршал Королівських Йорданських ВВС (Йорданія);
Маршал становится высшим воинским званием. Маршал стає вищим військовим званням.
киборг с позывным маршал - 11 раз; кіборг з позивним маршал - 11 разів;
Ежи Любомирский, коронный маршал, польский магнат. Єжи Любомирський, коронний маршал, польський магнат.
Маршал Жуков в послевоенных беседах говорил: Маршал Жуков у післявоєнних бесідах говорив:
С сентября 1955 года - Маршал НОАК. З вересня 1955 року - Маршал НВАК.
российский военачальник, маршал инженерных войск (1977). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1972).
Действия этих фронтов курировал маршал Жуков. Дії цих фронтів курирував маршал Жуков.
1980 - Филипп Александрович Агальцов, маршал авиации. 1980 - Філіп Олександрович Агальцов, маршал авіації.
"Маршал Сергей Ахромеев был моим другом. "Маршал Сергій Ахромеєв був моїм другом.
Убиты маршал и бывший работник Совмина. Вбитий маршал і колишній працівник Радміну.
президент Китайской Республики, маршал и генералиссимус. президент Китайської Республіки, маршал і генералісимус.
ракетный крейсер проекта 1164 "Маршал Устинов"; ракетний крейсер проекту 1164 055 "Маршал Устінов"
Советский военачальник, маршал инженерных войск (1981). Радянський воєначальник, маршал інженерних військ (1981).
Маршал бронетанковых войск Катуков М.Е. Маршал бронетанкових військ Катуков М.Е.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !