Exemples d'utilisation de "Мастеру" en russe avec la traduction "майстром"

<>
Она признанный мастер поэтического перевода. Був визнаним майстром поетичного перекладу.
Был видным мастером евр. музыки. Був видатним майстром євр. музики.
Зена была мастером военных искусств. Ксена була майстром воєнних мистецтв.
Станьте в пару с мастером Станьте в пару з майстром
Остается мастером с малоизвестной биографией. Залишається майстром з маловідомою біографією.
Ризи считался мастером итальянских комедий. Різі вважався майстром італійських комедій.
Гойя был уже признанным мастером. Гойя був вже визнаним майстром.
Фет был непревзойденным мастером пейзажа. Фет був неперевершеним майстром пейзажу.
Работал придворным механиком и мастером. Працював придворним механіком і майстром.
Был признанным мастером жанровой живописи. Був визнаним майстром жанрового живопису.
Считают, что был странствующим мастером. Вважають, що був мандрівним майстром.
Френсис был мастером детективного жанра. Френсіс був майстром детективного жанру.
Восхищаюсь Мастером и его Работами! Захоплююся Майстром і його Роботами!
Диорамы были созданы мастером из Джокьякарты. Діорами були створені майстром з Джок'якарти.
Закончила горный техникум, работала мастером [2]. Закінчила гірничий технікум, працювала майстром [1].
Крупнейшим мастером прозы является Якуб Колас. Найбільшим майстром прози є Якуб Колас.
Октябрьскую революцию он встретил состоявшимся мастером. Жовтневу революцію він зустрів відбувся майстром.
Чехов считается непревзойденным мастером "малого жанра". Чехов вважається неперевершеним майстром "малого жанру".
Установка розетки должна производится мастером электриком Установка розетки повинно здійснюватися майстром електриком
Саган является также мастером драматического жанра. Саган є також майстром драматичного жанру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !