Exemples d'utilisation de "Масштабный" en russe

<>
Масштабный международный проект в ИМО Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ
"Этот проект масштабный и довольно амбициозным. "Проект є масштабним і доволі амбіційним.
Масштабный пожар тушили несколько дней. Масштабну пожежу гасили кілька днів.
Масштабный сольный концерт Imagine Dragons! Масштабний сольний концерт Imagine Dragons!
СБУ заблокировала масштабный механизм финансирования боевиков "ЛНР" СБУ заблокувала масштабну схему фінансування бойовиків "ЛНР"
"Это уникальный, масштабный, интерактивный проект. "Це унікальний, масштабний, інтерактивний проект.
Масштабный новогодний фестиваль "Ледниковый период" Масштабний новорічний фестиваль "Льодовиковий період"
Масштабный инвестиционный форум Invest in Ukraine Масштабний інвестиційний форум Invest in Ukraine
В Нью-Йорке прошел масштабный костюмированный парад. В Нью-Йорку пройшов масштабний костюмований парад.
Главным событием этого дня является масштабный субботник. Головна подія цього дня - масштабний суботник.
Масштабный медиафорум KMW 2018 стартовал в украинской столице Масштабний медіафорум KMW 2018 стартував у столиці України
В Харькове прошел масштабный Велодень (20-05-2017). У Харкові пройшов масштабний Велодень (20-05-2017).
Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально
сопровождался довольно масштабным идеологическим поворотом. супроводжувався досить масштабним ідеологічним поворотом.
"Сырная война" - эхо масштабного противостояния? "Сирна війна" - відлуння масштабного протистояння?
"Мы создадим масштабную коммуникационную платформу. "Ми створимо масштабну комунікаційну платформу.
Но оно не будет масштабным. Однак вони не будуть масштабними.
Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !