Beispiele für die Verwendung von "Материнский" im Russischen

<>
11 Как использовать материнский капитал 11 Як використовувати материнський капітал
Сам Грачёв унаследовал материнский характер. Сам Грачов успадкував материнський характер.
при прорастании они воспроизводят материнский организм. при проростанні вони відтворюють материнський організм.
Материнский инстинкт - один из самых сильных. Материнський інстинкт один із найсильніших у природі.
Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI
Материнская смертность расчитывается по формуле: Материнська смертність розраховується за формулою:
Шмулевич - фамилия по материнской линии. Шмулевич - прізвище по материнській лінії.
MacBook Air: замена проблемных материнских плат MacBook Air: заміна проблемних материнських плат
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Предпосевная культивация под материнскую линию Передпосівна культивація під материнську лінію
Промышленые материнские платы Mini-ITX Промислові материнські плати Mini-ITX
Животные выкармливаются натуральным материнским молоком. Тварини вигодовуються натуральним материнським молоком.
В России проходит "Марш материнского гнева" У Росії проходять "Марші материнського гніву"
Enterprisa становится материнской компанией холдинга. Enterprisa стає материнською компанією холдингу.
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Интересы мальчика совпадали с материнскими. Інтереси хлопчика збігалися з материнськими.
снижение младенческой и материнской смертности. зменшення дитячої та материнської смертності.
1.1. Материнская кровь на: 1.1 Материнська кров на:
Панкевичи, Диминские, Петровские, Удановичи - по материнской. Панкевичі, Димінські, Петровські, Удановичі - по материнській.
Онлайн обновление BIOS для материнских плат... Оновлення онлайн BIOS для материнських плат...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.