Exemples d'utilisation de "Матчи" en russe

<>
В НХЛ стартовали предсезонные матчи. У НХЛ стартували передсезонні матчі.
ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК. ОАЕ пройшли до стикових матчів АФК.
Телеканал "Хокей" покажет все матчи первенства. Телеканал "Хокей" покаже всі поєдинки турніру.
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
Матчи будут сыграны 28 октября. Матчі-відповіді будуть зіграні 28 жовтня.
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Победитель выходит в межконтинентальные стыковые матчи. Переможець виходить до міжконтинентальних стикових матчів.
Все матчи пройдут в спорткомплексе "Юность". Всі поєдинки проходитимуть у спорткомплексі "Юність".
Матчи состоятся в ПС "Строитель". Змагання проходять у ПС "Будівельник".
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Приглашаем любителей футбола на интересные матчи турнира. Тож запрошуємо любителів футболу на цікаві поєдинки.
Играйте быстрые матчи без ожидания! Грайте швидкі матчі без очікування!
Другие футбольные матчи в Championship Інші футбольні матчі в Championship
Другие футбольные матчи в PFL Інші футбольні матчі в PFL
Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа. Матчі бундесліги стартують 26 серпня.
Судит матчи английской Премьер-лиги. Судив матчі англійської Прем'єр-ліги.
Матчи Гроувза за сборную Шотландии Матчі Гровза за збірну Шотландії
матчи в Варшаве и Вроцлаве; матчі у Варшаві та Вроцлаві;
Другие футбольные матчи в Premier Інші футбольні матчі в Premier
Другие футбольные матчи в Apertura Інші футбольні матчі в Apertura
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !