Beispiele für die Verwendung von "Машины" im Russischen

<>
Five Axis Robotic Опрыскивание машины Five Axis Robotic Обприскування машина
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Очистка машины от налипшей грязи. Очищує машину від налиплої грязі.
Моти корковых машины для продажи Моті коркових машин для продажу
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Элитные машины премиум-класса (по предварительному заказу); Елітні авто преміум-класу (за попереднім замовленням);
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Обе машины помещены на арестплощадку. Обидві автівки поставлені на арештмайданчик.
Горизонтальные упаковочные машины Flow-pack Горизонтальна пакувальна машина Flow-pack
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
конструирование узлов машины и механизмов. конструювання вузлів машин і механізмів.
Взрывом были повреждены три машины, припаркованные рядом. Вибухом пошкоджено три автомобілі, що стояли поруч.
Взрывом повредило заднюю часть машины. Вибухом пошкоджено задню частину автомобіля.
Мы заставим ваши машины сиять! Ми змусимо ваші автівки сяяти!
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Планируйте и создавайте виртуальные машины Azure. Планування та створення віртуальних машин Azure.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.