Exemples d'utilisation de "Медик" en russe avec la traduction "лікарі"

<>
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
Медики не дают никаких комментариев. Лікарі не дають жодних коментарів.
Медики боролись за жизнь пациента. Лікарі борються за життя пацієнта.
Медики боролись за жизнь девушки. Лікарі боролися за життя жінки.
Всем травмированным медики оказали необходимую помощь. Усім постраждалим лікарі надають необхідну допомогу.
Также медики констатировали смерть другого потерпевшего. Також лікарі констатували смерть іншого потерпілого.
Её состояние медики оценивают как среднетяжёлое. Його стан лікарі оцінюють як середньотяжкий.
Медики сообщили о происшедшем в милицию. Лікарі повідомили про подію у міліцію.
Медики поставили ей диагноз "нестабильная стенокардия". Лікарі поставили їй діагноз "нестабільна стенокардія".
Медики диагностировали у мужчины огнестрельное ранение. Лікарі діагностували у чоловіка вогнепальне поранення.
Есть случаи, когда медики ставят неправильные диагнозы. В результаті чого, лікарі ставлять неправильні діагнози.
Медики до последнего боролись за его жизнь. До останнього лікарі боролися за його життя.
Китайские медики официально признали интернет-зависимость болезнью. Китайські лікарі офіційно визнали інтернет-залежність хворобою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !