Exemples d'utilisation de "Методике" en russe avec la traduction "методикою"
Traductions:
tous228
методика83
методики57
методик22
методикою20
методику14
методиками11
методи6
методів5
методиці4
метод3
методологія1
методикам1
методиках1
овладению современной методике научных исследований;
оволодіння сучасною методикою наукових досліджень;
По вышеприведенной методике находим все параметры.
За вищенаведеною методикою знаходимо всі параметри.
Морфологическое исследование проводили по общепринятой методике.
Морфологічні дослідження здійснювали за загальноприйнятою методикою.
Маленьких игроков обучают по авторской методике.
Маленьких гравців навчають за авторською методикою.
Принципы лечения ахондроплазии по методике Веклича
Принципи лікування ахондроплазії за методикою Векліча
• пневмотонометрия - измерение глазного давления бесконтактной методике;
• пневмотонометрія - вимірювання очного тиску безконтактною методикою;
воссоздание по специальной методике недостающих записей;
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления
Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення
Великолепно владела методикой преподавания математики.
Досконало володіє методикою викладання математики.
вы недостаточно хорошо владеете коммуникативной методикой.
ви недостатньо добре володієте комунікативною методикою.
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока.
Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
Нужная Н.В. - методикой преподавания математики, ст. преп.
Нужна Н.В. - методикою викладання математики, ст. викл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité